Documents published by the administrations on this portal (Studies, analyses, brochures, guides, reports, press).
38 publications
Published on
L'ALLOCATION LOYER Vous êtes inscrit·e sur la liste d’attente pour un logement social ? Cette allocation peut vous aider. QUELLES SONT LES CONDITIONS POUR RECEVOIR L’ALLOCATION ? 1 Les revenus annuels sont l’ensemble des...
Published on
DE HUURTOELAGE Bent u ingeschreven op de wachtlijst voor een sociale woning? Deze toelage kan u helpen. WAT ZIJN DE VOORWAARDEN OM DE TOELAGE TE ONTVANGEN ? 1 Het jaarinkomen is het totaal van de inkomens van de meerderjarige...
Published on
CONDITIONS POUR DÉPOSER PLAINTE Votre logement est situé en Région de Bruxelles-Capitale. Le contrat de location est valable à la date de la visite d’inspection. ATTENTION ! f Un dépôt de plainte peut entrainer une interdiction...
Published on
VOORWAARDEN OM EEN KLACHT IN TE DIENEN Uw woning bevindt zich in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. De huurovereenkomst is geldig op de datum van het controlebezoek. OPGELET! f Een klacht indienen kan leiden tot een...
Published on
LA DISCRIMINATION AU LOGEMENT Bruxelles Logement agit ! 2 Sélectionner un locataire n’est pas en soi discriminatoire. Selon le principe de la liberté contractuelle, un bailleur peut fixer les conditions objectives de la...
Published on
DISCRIMINATIE OP DE WONINGMARKT Brussel Huisvesting onderneemt actie ! 2 Het selecteren van een huurder is op zich geen discriminerende handeling. Op grond van de contractuele vrijheid kan een verhuurder de objectieve...